Mazmur 40:6-8
TSK | Full Life Study Bible |
korban sembelihan(TB/TL) <02077> [Sacrifice.] telingaku(TB/TL) <0241> [mine ears.] membuka(TB)/menindik(TL) <03738> [opened. Heb. digged.] |
tidak berkenan 1Sam 15:22; [Lihat FULL. 1Sam 15:22]; Yer 6:20; Am 5:22 [Semua] membuka telingaku; korban bakaran Mazm 50:8; 51:18; Yes 1:11; Hos 6:6 [Semua] |
datang(TB/TL) <0935> [Lo.] gulungan(TB/TL) <04039> [in the.] |
gulungan kitab Ayub 19:23; Yer 36:2; 45:1; Yeh 2:9; Za 5:1 [Semua] Catatan Frasa: ENGKAU TIDAK BERKENAN KEPADA KORBAN SEMBELIHAN DAN KORBAN SAJIAN. |
suka(TB/TL) <02654> [I delight.] Taurat-Mu(TB)/hukum-Mu(TL) <08451> [yea.] dalam dadaku ... dadaku(TB)/dalam dadaku(TL) <04578 08432> [within my heart. Heb. in the midst of my bowels.] |
melakukan kehendak-Mu, Mat 26:39; [Lihat FULL. Mat 26:39] ya Allahku; Ibr 10:5-7%& [Semua] dalam dadaku. Ul 6:6; [Lihat FULL. Ul 6:6]; Ayub 22:22; [Lihat FULL. Ayub 22:22]; Rom 7:22 [Semua] |
Mazmur 116:12-19
TSK | Full Life Study Bible |
segala kebajikan-Nya Catatan Frasa: BAGAIMANA AKAN KUBALAS? |
mengangkat(TB)/mengangkat .... sambil(TL) <05375> [I will take.] menyerukan(TB)/sambil ... menyebut(TL) <07121> [call.] |
menyerukan nama Mazm 105:1; [Lihat FULL. Mazm 105:1] |
membayar nazarku ... nazarku(TB)/nazarku(TL) <05088 07999> [pay my vows.] |
membayar nazarku Bil 30:2; [Lihat FULL. Bil 30:2]; Mazm 66:13; [Lihat FULL. Mazm 66:13] [Semua] |
Berharga(TB)/indahlah(TL) <03368> [Precious.] |
di mata yang dikasihi-Nya. Bil 23:10; [Lihat FULL. Bil 23:10] Catatan Frasa: BERHARGA ... KEMATIAN SEMUA ORANG YANG DIKASIHI-NYA. |
Ya(TB)/ya(TL) <0577> [truly.] anak(TB/TL) <01121> [the son.] membuka(TB)/menguraikan(TL) <06605> [thou hast.] |
aku hamba-Mu! hamba-Mu perempuan! Mazm 86:16; [Lihat FULL. Mazm 86:16] membuka ikatan-ikatanku! Ayub 12:18; [Lihat FULL. Ayub 12:18] |
korban(TB)/persembahan(TL) <02077> [the sacrifice.] menyerukan(TB)/kepada-Mu ......... menyebut(TL) <07121> [call.] |
korban syukur Im 7:12; [Lihat FULL. Im 7:12]; Ezr 1:4; [Lihat FULL. Ezr 1:4] [Semua] |
membayar nazarku Mazm 116:14; Im 22:18; [Lihat FULL. Im 22:18] [Semua] |
di pelataran Mazm 92:14; 96:8; 100:4; 135:2 [Semua] ya Yerusalem! |
Mazmur 27:7-12
TSK | Full Life Study Bible |
Tuhan, seruan Mazm 5:4; 18:7; 55:18; 119:149; 130:2; Yes 28:23 [Semua] jawablah aku! Mazm 4:2; [Lihat FULL. Mazm 4:2] |
mengikuti ... Carilah ..... kucari(TB)/mencahari .... mencahari(TL) <01245> [When, etc. or, My heart said unto thee, Let my face seek thy face, etc. Seek.] wajah-Ku ... wajah-Mu(TB)/mataku ...... hadirat-Mu(TL) <06440> [Thy.] |
Carilah wajah-Ku 1Taw 16:11; [Lihat FULL. 1Taw 16:11] |
menyembunyikan(TB/TL) <05641> [Hide.] menolak(TB/TL) <05186> [put.] pertolonganku(TB)/penolongku(TL) <05833> [thou.] membuang(TB)/lupakan(TL) <05203> [leave.] Allah(TB/TL) <0430> [O God.] |
menyembunyikan wajah-Mu Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]; Mazm 22:25; [Lihat FULL. Mazm 22:25] [Semua] dengan murka; Mazm 2:5; [Lihat FULL. Mazm 2:5] Engkaulah pertolonganku, Kej 49:25; [Lihat FULL. Kej 49:25]; Ul 33:29; [Lihat FULL. Ul 33:29] [Semua] janganlah meninggalkan Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31]; Mazm 37:28; 119:8; Yes 41:17; 62:12; Yer 14:9 [Semua] Allah penyelamatku! |
ayahku(TB)/bapaku(TL) <01> [When.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] menyambut(TB/TL) <0622> [take me up. Heb. gather me.] |
Tunjukkanlah ... kepadaku(TB)/Ajarkanlah(TL) <03384> [Teach.] jalan ... rata jalan(TB)/jalan ... betul(TL) <0734 04334> [a plain path. Heb. a way of plainness.] seteruku(TB)/mengintai(TL) <08324> [mine enemies. Heb. those which observe me.] |
Tunjukkanlah jalan-Mu Kel 33:13; [Lihat FULL. Kel 33:13] yang rata Ezr 8:21; [Lihat FULL. Ezr 8:21]; Mazm 5:9 [Semua] sebab seteruku. Mazm 72:4; 78:42; 106:10; Yer 21:12 [Semua] |
nafsu(TB)/kehendak(TL) <05315> [will.] dusta(TB/TL) <08267> [false.] bernafaskan(TB/TL) <03307> [breathe.] |
aku saksi-saksi Ul 19:16; [Lihat FULL. Ul 19:16]; Mat 26:60; [Lihat FULL. Mat 26:60]; Kis 6:13; 1Kor 15:15 [Semua] |
Mazmur 40:11-17
TSK | Full Life Study Bible |
menahan(TB)/menahani(TL) <03607> [Withhold.] From this verse to the end, we have quite a new subject; for the former contains a thanksgiving, and this contains a supplication. It is nearly the same as the seventieth, and probably formed a distinct Psalm. kasih-Mu(TB)/keridlaan-Mu(TL) <02617> [let thy.] |
menahan rahmat-Mu padaku, kasih-Mu dan kebenaran-Mu Mazm 26:3; [Lihat FULL. Mazm 26:3] kiranya menjaga |
banyaknya(TB/TL) <04557> [innumerable.] kesalahanku ............. kepalaku(TB)/dosaku .................. kepalaku(TL) <05771 07218> [mine.] jumlahnya(TB)/terlebih(TL) <06105> [they are.] hatiku(TB/TL) <03820> [heart.] menyerah(TB)/meninggalkan(TL) <05800> [faileth. Heb. forsaketh.] |
Sebab malapetaka Mazm 25:17; [Lihat FULL. Mazm 25:17] sanggup melihat; di kepalaku, hatiku menyerah. |
Berkenanlah(TB)/Ridlakanlah(TL) <07521> [Be.] segeralah(TB/TL) <02363> [make.] |
melepaskan aku; |
malu(TB)/mendapat malu(TL) <0954> [Let them be ashamed.] The verbs in the preceding verse, in which the psalmist simply prays for deliverance, are in the imperative; but here, and in the following verses, they are in the future tense, and naturally express the language of lively faith and hope, rather than that of wishing the destruction foreseen and predicted. ingin ........... mengingini(TB)/menuntut .............. suka(TL) <01245 02655> [that.] mundur(TB)/undur(TL) <05472> [driven.] |
dan tersipu-sipu Est 9:2; [Lihat FULL. Est 9:2]; Mazm 35:26 [Semua] mencabut nyawaku; 1Sam 20:1; [Lihat FULL. 1Sam 20:1] mengingini kecelakaanku! Mazm 35:4; [Lihat FULL. Mazm 35:4] |
terdiam(TB)/kebinasaan(TL) <08074> [desolate.] mengatai(TB)/berkata(TL) <0559> [say.] |
Syukur, syukur! Mazm 35:21; [Lihat FULL. Mazm 35:21] |
mencari(TB)/mencahari(TL) <01245> [all.] mencintai(TB)/suka(TL) <0157> [love.] berkata(TB/TL) <0559> [say.] |
dan bersukacita mencari Engkau; Ul 4:29; 1Taw 28:9; Mazm 9:11; 119:2 [Semua] itu besar! |
sengsara(TB)/teraniaya(TL) <06041> [I am poor.] Tuhan(TB/TL) <0136> [the Lord.] menolong(TB)/penolongku(TL) <05833> [help.] berlambat(TB)/berlambatan(TL) <0309> [make.] |
dan miskin, memperhatikan aku. yang menolong Mazm 20:3; [Lihat FULL. Mazm 20:3] dan meluputkan Mazm 18:3; [Lihat FULL. Mazm 18:3] janganlah berlambat! |
Mazmur 126:4-5
TSK | Full Life Study Bible |
Pulihkanlah(TB)/Ya ... kembalikanlah(TL) <07725> [Turn again.] batang air(TB)/sungai(TL) <0650> [as the streams.] |
Pulihkanlah keadaan Ul 30:3; [Lihat FULL. Ul 30:3] Tanah Negeb! Mazm 107:35; [Lihat FULL. Mazm 107:35]; Yes 43:19; 51:3 [Semua] |
menabur(TB/TL) <02232> [that sow.] bersorak-sorai(TB)/bersorak-sorak(TL) <07440> [joy. or, singing.] |
air mata, Mazm 6:7; 80:6; Yer 50:4 [Semua] akan menuai dengan bersorak-sorai. Mazm 16:11; 20:6; 23:6; Yes 35:10; 51:11; 60:15; 61:7; Yer 31:6-7,12 [Semua] Catatan Frasa: MENABUR DENGAN MENCUCURKAN AIR MATA, AKAN MENUAI DENGAN BERSORAK-SORAI. |